Αναρτήσεις

Εμφάνιση αναρτήσεων με την ετικέτα Ποίηση

Η ΣΚΟΝΗ

Εικόνα
Δεν θυμάμαι πολλά πράγματα από το παρελθόν. Όλο μαζί είναι στο μυαλό μου σαν τυλιγμένο σε αφρικανική σκόνη, αυτή την σκόνη που κάνει τα αντικείμενα θολά κι εσένα σου δημιουργεί την ανάγκη να ξεφύγεις, να βγεις σε καθαρό ουρανό. Δεν ήταν άσχημο, ούτε και σπουδαίο. Θυμάμαι καθαρά μόνο δυό τρία πράγματα Μια κοπάνα με τον Στράτο, με ψοφόκρυο Την κόρη της Λυκειάρχισσας «Λύκαινας» που έπεσε απ΄την ταράτσα του λυκείου Ένα μαχαίρωμα στην Life Τον Νίκο Π. που ξάπλωσε στις γραμμές του τραίνου Τον Σπύρο Τ. που σκοτώθηκε με την μηχανή Τον αδερφό της Τζούλιας που κρεμάστηκε Τον Θοδωρή που πέθανε από AIDS στην φυλακή Τον Γιώργο Ζ. που τον βρήκαν καμένο στα σκουπίδια Την Τούλα Μ. που την μαχαίρωσαν στην φυλακή Τον Τζίμη Τ. που πέθανε μια μέρα μετά την αποτοξίνωση Τον Δημήτρη Π. που πέθανε από φωτιά στο σπίτι του Τον Κώστα Κ. που έστειλαν απ’ την Ινδία το πτώμα του Τον Ανδρέα Σ, που δραπέτευσε από την φυλακή και σε ενέδρα στο πατρικό του, οι μπάτσοι τον πυροβόλησαν σαράντα ...

Η αγαπημένη (του Πωλ Ελυάρ)

Εικόνα
βίντεο και μετάφραση ποιήματος Melusine

Το πρώτο σκαλί (του Κωνσταντίνου Καβάφη)

Εικόνα
Απαγγελία του ποιήματος "Το Πρώτο σκαλί" του Κωνσταντίνου Καβάφη

Επίλογος (του Μανώλη Αναγνωστάκη)

Εικόνα
Απαγγελία του ποιήματος "Επίλογος" του Μανώλη Αναγνωστάκη  

Τα θαύματα της ελευθερίας (του Ζακ Πρεβέρ)

Εικόνα
Les prodiges da la libert é Entre les dents d' un pi è ge La patte d' un renard blanc Et du sang sur la neige Le sang du renard blanc  Et des traces sur la neige Les traces du renard blanc Qui s' enfuit sur trois pattes Dans le soleil couchant Avec entre les dents un li èvre encore vivant. Tα θαύματα της ελευθερίας Μέσα στα δόντια μιας παγίδας Το πόδι μιας άσπρης αλεπούς Και ίχνη πάνω στο χιόνι Τα ίχνη της άσπρης αλεπούς Κι αίμα πάνω στο χιόνι Το αίμα της άσπρης αλεπούς Που φεύγει τρέχοντας στα τρία Στον ήλιο που γέρνει, Κρατώντας ανάμεσα στα δόντια Ένα λαγό, ακόμα ζωντανό ( μετάφραση από την Melusine)